時代假牙診所團隊

梁翊翹 Natalie Leung, DD

Owner, Denturist 負責人/假牙師

梁翊翹 Natalie Leung, DD 是一位持牌假牙師，擁有近十年的臨床與牙科技工室經驗。她擁有在假牙設計與製作方面的實務背景，為她奠定了紮實的專業基礎，使她能夠為每位患者打、實用舒適及外觀自然的訂製假牙。

她同時也是時代假牙診所（前身為 Alvin Leung Denture Clinic）的創辦人。該診所位於列治文山時代廣場核心地段，是一家歷史悠久且備受信賴的診所。Natalie 十分珍惜能延續診所傳統的機會，並在此基礎上融入以患者為中心的理念，結合專業經驗、關懷態度與現代化技術，致力提供高質素的假牙護理服務。

在職業生涯中，Natalie 長期服務長者及來自不同文化背景的社區人士，並始終熱衷於讓假牙治療變得更簡單、更舒適且更普及。她透過引入最新技術與治療方法，提升治療規劃的效率，並確保患者擁有順暢且安心的就診體驗。

如今，Natalie 自豪地服務列治文山社區，期待迎接新舊患者與他的家人, 朋友，建立長久而有意義的關係，持續為患者重拾自信笑容。

專業會員資格:

Ling 擁有一把親切的聲音、前台熱情的笑容，當您需要預約時她會耐心協助。她能迅速為您安排時間，並細心管理各項細節，確保您的就診流程從開始到結束都順暢無憂。無論是解答疑問、說明治療內容，或協助患者照護，Ling 隨時準備好提供協助，讓您的整體體驗更加舒適、安心。

目前，Ling 正在完成牙科助理執照課程。她每天都為診所帶來滿滿的正能量、敬業精神，以及對幫助他人的熱忱。她很享受成為團隊的一員，並與大家一同努力，為患者打造健康且自信的笑容。

在工作之餘，她喜歡烹飪和探索各式新開的咖啡店，也熱衷於在 Winners 和 Home Sense 購物，並珍惜與丈夫及兩位孩子共度的美好時光。

LING TSANG

Treatment Coordinator/ Dental Assistant
治療協調員/牙科助理

JOSHUA YEUNG

Dental Technician 牙科技術員

作為我們的牙科技術員，Josh 在診所內的技工室中扮演著關鍵的幕後角色。雖然您未必見到他，但他會在診所後方專注工作，負責模型製作以及假牙精細製作的每一個步驟。

憑藉著追求完美的態度與高度的細節專注，Josh 確保每一件作品都符合我們的高品質標準。每副假牙皆經過嚴謹且多步驟的製作流程，以細心、精準與專業完成，只為帶給患者最佳的配戴效果與體驗。